Coevolution:

Occurs when two or more species (often predators/herbivores and prey/plants) mutually influence each others evolution through natural selection.